-
1 сварочный флюс
сварочный флюс м. Schweißflußmittel n; Schweißhilfsmittel n; Schweißmittel n; Schweißpaste f; Schweißpulver nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сварочный флюс
-
2 сварочный флюс
сварочный флюс
флюс
Материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва.
[ ГОСТ 2601-84]
флюс сварочный
Материал, используемый для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшения качества шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварочный флюс
-
3 сварочный флюс
сварочный флюс
флюс
Материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва.
[ ГОСТ 2601-84]
флюс сварочный
Материал, используемый для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшения качества шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварочный флюс
-
4 сварочный флюс
сварочный флюс
флюс
Материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва.
[ ГОСТ 2601-84]
флюс сварочный
Материал, используемый для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшения качества шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварочный флюс
-
5 сварочный флюс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварочный флюс
-
6 сварочный флюс
-
7 сварочный флюс
Construction: fluxing agent, welding flux, welding powder -
8 сварочный флюс
-
9 сварочный флюс
-
10 сварочный флюс
flux décapant [pour le soudage], décapant de soudage -
11 сварочный флюс
зва́рювальний топня́к -
12 сварочный флюс
зва́рювальний топня́к -
13 сварочный флюс
fondente per saldare, flusso -
14 сварочный флюс
-
15 сварочный флюс
adjeng. fundente para soldadura, paso para soldar -
16 сварочный флюс
adj1) eng. scorie à souder2) metal. décapant fondant, flux décapant, flux à souder3) mech.eng. poudre à souder, pâte à souder4) weld. flux de soudage (материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва) -
17 сварочный флюс
Schweißmittel, Schweißflußmittel, Schweißpulver -
18 сварочный флюс
fluxing agent, welding fluxРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сварочный флюс
-
19 сварочный флюс
• svařovací tavidlo• svařovací tavivo -
20 сварочный флюс
См. также в других словарях:
сварочный флюс — флюс Материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва. [ГОСТ 2601 84] флюс сварочный Материал, используемый для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшения качества шва… … Справочник технического переводчика
СВАРОЧНЫЙ ФЛЮС — см. в ст. Флюс … Большой Энциклопедический словарь
Сварочный флюс — У этого термина существуют и другие значения, см. Флюс. Автоматическая сварка под флюсом (схема, слой флюса показан жёлтым) … Википедия
сварочный флюс — см. Флюс. * * * СВАРОЧНЫЙ ФЛЮС СВАРОЧНЫЙ ФЛЮС, см. в ст. Флюс (см. ФЛЮС) … Энциклопедический словарь
Сварочный флюс — Коээфициент массы покрытия 182. Сварочный флюс Материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочный флюс — см. в ст. Сварочные материалы … Большая советская энциклопедия
керамический сварочный флюс — керамический флюс Флюс для дуговой сварки порошкообразных материлов со связующим веществом, грануляцией и последующей термической обработкой. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы керамический флюс EN ceramic agglomerated flux DE… … Справочник технического переводчика
плавленный сварочный флюс — плавленный флюс Флюс для дуговой сварки, полученный сплавлением его составляющих и последующей грануляцией расплава. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы плавленный флюс EN fused flux DE Schmelzpulver FR flux fondu en poudre … Справочник технического переводчика
высококремнистый сварочный флюс — Плавленый сварочный флюс, содержащий 35 55 % двуокиси кремния [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
неплавленый сварочный флюс — Сварочный флюс для дуговой сварки, полученный путём смешивания порошкообразных компонентов без их расплавления. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Керамический сварочный флюс — Плавленный флюс 185. Керамический сварочный флюс Флюс для дуговой сварки порошкообразных материлов со связующим веществом, грануляцией и последующей термической обработкой Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации